Üben: Selbstständiges Wiederholen und Festigen mit Hilfe digitaler Medien
Autorenprogramme
Die Anschaffung von Lernprogrammen ist nicht zuletzt auch eine Kostenfrage. Autorenprogramme sind Werkzeuge, mit denen sich digitale Lernangebote selbst erstellen lassen, und zwar sowohl vom Lehrenden als auch vom Lernenden. Ohne weit reichende Programmierkenntnisse lassen sich Übungen mit eigenen auf die individuellen Bedürfnisse einer Gruppe oder einzelner Schülerinnen oder Schüler zugeschnittenen Lerninhalten unter Einbindung von Elementen wie Texten, Bildern, Audio- und Videodateien erstellen und veröffentlichen.
	Hot Potatoes Es handelt sich hierbei um eine Sammlung von Autorenwerkzeugen, die von dem Research und Development Team der University of  Victoria Humanities Computing and Media Centre entwickelt wurden. Mit ihnen lassen sich sechs verschiedene Typen Web basierter interaktiver Übungen erstellen. Obwohl JavaScript als Grundlage verwendet wird, müssen lediglich Texte, Fragen und Antworten eingegeben werden. Die Webseiten werden vom Programm eigenständig erstellt. Die Programme können für mehr als 15 Sprachen konfiguriert werden. Für nicht-kommerzielle Unterrichtszwecke ist das Programm kostenlos erhältlich.
	TexToys TexToys besteht aus den Programmen WebRhubarb und WebSequitur, mit denen interaktive Übungen zur Rekonstruktion von Texten erstellt werden können. Eine eingeschränkte Version kann kostenlos herunter geladen und installiert werden. Um die Programme in vollem Umfang nutzen zu können ist eine Registrierung notwendig.
	MultiPeplace Dieses Programm sucht und ersetzt Wörter oder Texte in Dateien oder Gruppen mehrerer Dateien. Die Originaldateien werden automatisch gesichert und lassen sich problemlos wiederherstellen. Das Programm ist als Shareware erhältlich, eine Einzelplatzlizenz kostet 21,45 Euro.
	ZARB - Zyburas Arbeitshilfen für LehrerInnen Zarb ist ein Softwarepaket für die Anfertigung von Übungsaufgaben, Arbeitsblättern, Tests und Folien. Nach der Installation sind die Funktionen des Programms über eine zusätzliche Menüleiste in der Textverarbeitung Word aufrufbar.
	Toolbox, Cornelsen Verlag Toolbox English ist eine elektronische Hilfe zur Unterrichtsvorbereitung. Die Toolbox beinhaltet eine ganze Reihe nützlicher Werkzeuge für die Erstellung von Unterrichtsmaterialien und Tests auf der Grundlage der Vokabelprogression des jeweiligen Lehrwerks.